Informations 2011

 

Reykjavik, 29 novembre 2011
EKF Homepage

 

La Fédération Européenne de Kyudo a un nouveau site. Sous www.ekf-kyudo.org vous trouverez des informations sur le Kyudo, des renseignements sur le nombre de membres ainsi que des informations sur les  évènement et les activités à venir. En complément il y a des listes de membres ainsi que des associations des pays et également une adresse de contact.

Pour de plus amples informations: EKF

 

Berne, 11 septembre 2011
Taikai National

Le dimanche 11 septembre 2011, 38 membres actifs de notre association se sont retrouvés à Lucerne pour participer à nos Championnats nationaux. Durant le concours par équipe, chaque participant a tiré 16 flèches. L'addition des points obtenus par les trois meilleurs de chaque club a permis d'établir le classement suivant:

1er: Kyudo Bülach (29/48)
2e: Kyudo Zürich (26/48)
3e: Kyudo Basel (23/48)

Après la pause de midi, les 18 meilleurs individuels se sont retrouvés pour tirer 8 flèches afin de désigner le Champion de Suisse. Les résultats suivants ont été enregistrés:

1er: Kaoruko Ehrensperger- Otani  (Kyudo Bülach) (6/8), izume XO
2e: José Berrocosa (Kyudo Club Veveyse) (6/8), izume XX
3e: Pierre Guillot (Kyudo Kai Plan-les-Oates) (5/8)

Félicitations au vainqueur et à tous les autres participants!

Jean-Marc Serquet, renshi 6e dan
Pour la commission technique

Pour de plus amples informations: Jean-Marc Serquet

 

Paris, 15-17 juillet 2011
Examens de Kyudo à Paris
 

Yawatashi Ishikawa Takeo Sensei

Au cœur de Paris se sont déroulés durant trois jours les examens de Kyudo de l’ANKF. Plus de 650 participants dont 50 participants de la Fédération Suisse de Kyudo se sont présentés aux examens du 1er au 6ème Dan ainsi que du Renshi.

Les examens ont été supervisés par les maitres japonais suivants:
  • Ishikawa Takeo, Hanshi Kyudan
  • Akiyama Terumi, Hanshi Hachidan
  • Usami Yoshimitsu, Hanshi Hachidan
Chaque matin l’un des maitre japonais a exécuté un Yawatashi impressionnant.

L’évènement de Paris a parfaitement été organisé et les participants ont été très bien orientés.


Rei: Shinsa Yondan - Rokudan, Renshi


Les résultats sont les suivants:

Shodan
Brash Sue, Buzdin Carla, Cauquil Aurélie, Gendre Marie-Jo, Gendre Nicolas, Lapaire Guy, Meier Gabriel, Menu Christophe, Mosca Francesco, Reichenbächer-Thoma Antje
A total : 88% des participants ont réussi: 177/202 (AHK: 10/10)

Nidan
Herbst Marion, Kaul Melissa, Kuhn Seraina, Regnat Pascal, Schwab Martin, Ulrich Thierry
A total : 67% des participants ont réussi: 84/126 (AHK: 6/8)

Sandan
Lutter Petra
A total : 20% des participants ont réussi: 28/143 (AHK: 1/4)

Yondan
Walther Urs
A total : 11% des participants ont réussi: 9/85 (AHK: 1/12)

Godan
A total : 9% des participants ont réussi: 5/54 (AHK: 0/6)  

Rokudan
A total : 5% des participants ont réussi: 1/21 (AHK: 0/2)

Renshi
A total : 2% des participants ont réussi: 1/40 (AHK: 0/6)


Félicitations aux participants!

Informations complémentaires: Gérald Zimmermann

 

Vienne, 28/29 mai 2011
Kyudo championnat d'Europe 2011 à Vienne

par Jean-Marce Serquet, directeur de la Shidoiinkai

Deux équipes helvétiques ont représenté la Suisse au championnat d'Europe de Kyudo du 28 et 29 mai 2011, réunissant 22 équipes de 3 archers. Après le 1er tour l'équipe Suisse 1 (P. Humm, J.-P. Christen et J.-M. Serquet) pointe à la deuxième place. Après le deuxième tour elle se trouve à la première place, puis après le troisième tour à la deuxième place à égalité avec Allemagne 1. Le tir de tie break donnera finalement l'avantage à l'Allemagne.

Résultat final:

1er Suède 17 points / 30
2e Allemagne 1 16 points / 30
3e Suisse 1 16 points / 30
4e Suisse 2 15 points / 30 ex aequo avec Hongrie 2, France 1

Dimanche a eu lieu le concours individuel réunissant les 21 meilleurs résultats individuels du samedi. La Suisse était représenté par 4 de ses membres.

Résultat final:

1er Elena Akimova, Russie, 9 points / 10
2e Laszlo Hannyey, Suède, 8 points / 10
3e Akos Nagy, Hongrie, 8 points / 10
4e Kaoruko Ehrensperger, Suisse, Ikuko Dudle, Suisse, Brigitta Schäfmann, Autriche, Erik Moisy, France 7 points / 10
puis

9e Peter Humm, Suisse, 6 points / 10
10e Jean-Pierre Christen, Suisse, 5 points / 10

Félicitations à tous pour leur engagement et pour l'ensemble des résultats.

 

  
Jean-Pierre Christen, Jean-Marc Serquet, Peter Humm
Jacqueline Preibsich, Ikuko Dudle, Kaoruko Ehrensperger
(Photos: Jacqueline Preibisch)


par Gérald Zimmermann

La performance plus qu’honorable de la sélection AHK n’était pas seulement souhaitée, elle avait été dûment préparée. Nous avions en effet œuvré à une amélioration des prestations helvétiques par rapport aux années précédentes. Les résultats de cette année reflètent le bien-fondé de notre nouvelle manière de procéder, la planification à long terme de l’événement et la sélection vigilante effectuée par les shidoiinkai (commission technique). Les conditions de participation et les critères de sélection étaient notamment les suivants:

- très bonne exécution des hassetsu
- sûreté du taikai-taihai
- pourcentage de flèches dans la cible : 50%
- harmonie et intégration au sein du groupe
- entraînement régulier
- participation au taikai national

La liste des critères démontre que le pourcentage de tirs atteignant la cible n’est qu’une condition de sélection parmi d’autres. La voie passe par « seisha seichu » - tir correct, toucher correct -, en s’efforçant d’être à la hauteur de la complexité du kyudo. Les résultats et les diverses réactions suscitées par la performance de la délégation suisse lors du taikai de cette année confirment et renforcent les shidoiinkai dans leur ferme résolution de continuer à travailler au taikai en tant que champ d’entraînement au cours des années à venir.

Pour de plus ample informations: Gérald Zimmermann

 

Tokyo, 1 mars 2011
IKYF Homepage

 

Le site web de la Fédération International de Kyudo (IKYF) a été modifié et actualisé. En plus d’informations sur les Fédérations affiliées, y sont développés des thèmes choisis sur le Kyudo et y sont annoncés les évènements actuels de IKYF.

Le site est bilingue japonais - anglais. Les textes et les statistiques se réfèrent à l’année 2010, notamment au séminaire IKYF de Tokyo de cette année

Le site informe également sur d’autres associations et groupes qui ne font pas encore partie de l’IKYF. Ainsi se déroulera en avril à Nagoya le premier « séminaire de Kyudo Asia-Oceania» avec des examens. Pourrons participer les membres des associations de Taiwan et de Nouvelle Zélande ainsi que des Kyudojin étrangers de Fédération japonaise de Kyudo et pour terminer des membres de groupes non associés.

 

Pour de plus ample informations: IKYF

 

Bâle, 25 janvier 2011
Examens en France 2011

Le président de l’EKF, Tryggvi Sigurdsson, a confirmé qu’il n’y aurait pas de séminaire EKF/IKYF organisé en Europe en 2011. Une session d’examens sera organisée mi-juillet à Paris pour les 1ers au 6ème Dan ainsi que pour les Renshi. Ils se dérouleront de la même manière que les examens de Hambourg. Les informations complètes ainsi que les formulaires d’inscriptions vous parviendrons en temps voulu.

Pour de plus ample informations: Gérald Zimmermann
Bâle, decembre 2010
Voeux 2010


Chers membres

Nous vous adressons, ainsi qu'à vos proches, nos voeux les meilleurs pour les jours de fête et l'Année du Lapin.

Trinquons à une fructueuse année de kyudo!

Pour le comité
Gérald Zimmermann
Pour de plus ample informations: Gérald Zimmermann